In den früheren Jahren war das heutige Mehrfamilienhaus, ein renommiertes Hotel unter den Namen "Hotel Hess", daher auch der Name Hess-Park Engelberg. Das Hotel machte sich mit den 150 Betten, in den Jahren von 1885 bis 2001 einen grossen Namen. Es war in all den Jahren im Besitz der Familie Hess.

 

Das Hotel Hess im schweizerischen Engelberg war für Stephan Eicher für viele Jahre ein zweites Zuhause. Martin Hess, Bruder des Hoteliers Geny Hess und sein enger Freund, war Produzent. Eicher wählte den Titel Hôtel*S als Hommage an dieses Grand Hotel, das im selben Jahr abgerissen wurde. Das Hotel Hess, mit 150 Betten, war seit 1885 im Besitz der Familie Hess.

 

 

 

During the former years the today's block of flats, was a famous hotel under the name "Hess", so the name Hesspark Engelberg. The hotel made itself with 150 beds, during the years from 1885 to 2001 a big name.

 

The hotel Hess in the Swiss angel's mountain was for Stephan Eicher for many years his second home. Martin Hess, brother of the hotel keeper Geny Hess and his narrow friend, was a producer. Eicher chose the title Hôtel'S as a homage to this Grand Hotel which was turn off in the same year. The Hotel Hess, with 150 beds, is since 1885 owned by the family Hess.